Getno

Que rêvent Hansel et sa femme dans un appartement d’une chambre et demie dans une cité HLM ? Ils rêvent d’être heureux, prospères et riches. Ils rêvent du rêve américain. Et parce que son père est citoyen américain depuis trente ans, ils trouvent enfin le courage et rassemblent tout l’argent possible pour se lancer dans cette grande aventure. Ils traversent l’océan en avion pour commencer une nouvelle vie dans la terre promise de leur fille adolescente rebelle. Certes, ils ne connaissent que quelques mots d’anglais. En réalité, tout ce qu’ils savent de l’Amérique, c’est ce qu’ils voient dans les films et à la télévision. Mais ils ont une grande confiance en Papa John, car John sait « ce qu’est la vie ». Le grand-père est à la fois le retraité typique de Las Vegas et le fier Hongrois propriétaire d’une vraie casse automobile. Jenő est un véritable survivaliste et philosophe du désert, dont les grandes banalités sont parfois ponctuées de véritables sagesses.