Galaxy Express 999 - Emeraldas, l'éternelle voyageuse

Un remake de l’épisode 22 de la série télévisée, le 999 est attaqué par le navire pirate Queen Emeraldas, qui force le train à se diriger vers une planète pirate. Là, Tetsuro et Maetel sont capturés par la pirate Emeraldas, une femme en cape qui cherche à échanger son corps avec celui de Maetel.