Flesh and Paper

FLESH AND PAPER est une exploration lyrique des sens et des sensibilités de la poétesse et écrivaine lesbienne indienne Suniti Namjoshi. Ce portrait émouvant et puissant d’une femme unique et courageuse tisse la vie et les écrits de Namjoshi en une tapisserie sensuelle. Née dans une famille royale indienne, Namjoshi évoque les raisons qui l’ont poussée à quitter l’Inde (elle est tombée amoureuse de sa meilleure amie) ainsi que ses expériences en tant qu’étrangère culturelle aux États-Unis. Montrant comment « le langage invente des mondes », sa vision en tant que féministe lesbienne indienne est nourrie à la fois par une conscience lesbienne et un profond cadre culturel indien. Écrivaine prolifique, largement publiée au Royaume-Uni, au Canada et en Inde au cours des vingt dernières années, les poèmes, fables et romans de Namjoshi se caractérisent par son esprit et son humour ironique et satirique. FLESH AND PAPER saisit l’esprit de la poésie de Namjoshi de manière évocatrice et à plusieurs niveaux.