The Aftermath of War

Après la Seconde Guerre mondiale, la vie au Japon était difficile. Il y avait l’anarchie, le pillage, jamais assez de nourriture ni d’argent. Une jeune fille, violée par trois hommes, a crié le nom de Kentaro avant de mourir, et cela est resté gravé dans la mémoire des habitants de ce petit quartier du centre-ville de Tokyo. La vie a continué cependant, et le chef local Hiramatsu Daizo a décidé de construire un marché, aidé par sa fille Aya. Ils ont rencontré de l’opposition jusqu’au jour où un jeune homme nommé Kentaro est apparu, dont on disait qu’il était l’amant vengeur de la jeune fille assassinée. Il vit avec Sabu et Yukari, les enfants dont la jeune fille s’occupait avant de mourir, et aide au marché, venant à la rescousse avec un bulldozer lorsque Daizo est menacé par un groupe rival. Lorsque Daizo est finalement tué, Kentaro poursuit le travail. Enfin, le marché est achevé, le groupe rival fait un dernier baroud d’honneur mais est mitraillé par Kentaro qui, après avoir déclaré qu’il n’était pas celui dont la jeune fille mourante avait appelé le nom, quitte la ville pour de bon.