Women's Police: Part II

Masaaki Kagari (Akira Kobayashi) est le recruteur et protecteur des hôtesses du Club Rose. Un jour, il se rend au Club Aron pour se plaindre des tentatives de débauchage des hôtesses du Club Rose. La tenancière du Club Aron, Hisayo, lui rappelle une expérience tragique survenue cinq ans plus tôt, lorsqu’une charmante jeune fille nommée Kumi s’est suicidée en même temps qu’un homme dans un hôtel. Pour la tenancière du Club Aron, Kumi est sa sœur aînée. L’ami de Kagari, Hayazaki, lui présente Chie, la jeune sœur de l’homme décédé avec Kumi, venue à Tokyo pour découvrir la vérité sur la mort de son frère. Kagari les renvoie tous deux. Mais il continue d’être hanté par ces souvenirs ressassés. Lorsque le Club Aron est découvert en train de vendre du whisky de contrebande, Kagari apprend que Hisayo a été un instrument entre les mains du groupe Akune, responsable également des tentatives de débauchage de ses filles, et que Fujikura, le procureur qui a présidé l’affaire de la mort de Kumi et l’a classée en suicide, est désormais l’avocat personnel du groupe Akune...