Hotetoru-jô: Etsuraku torokenyû

Après avoir eu des relations sexuelles avec un inconnu, Nagi ramasse un homme ivre, Maki, qui fuyait son domicile sur le chemin du retour. Nagi commence à vivre avec lui à contrecœur, après qu'il l'ait suppliée, n'ayant nulle part où aller. Au fil des jours, Maki est attiré par Nagi, au point qu'elle finit par accepter de vivre ensemble avec du sexe. Cependant, elle est choquée d'apprendre que son travail est Miss Hotetor. Un jour, alors que son passe-temps est de tirer dans la ville, il fait la connaissance de Minami, une employée de bureau, et l'emmène dans sa chambre. Après une dispute avec Nagi qui l'a appris, ils prennent conscience de leurs sentiments mutuels...