Das Gesetz sind wir

Maja Witt et Klaus Burck forment depuis des années une équipe bien rodée, veillant à la loi et à l'ordre en tant que policiers à Brême. Du moins, c'est ce qu'ils essaient de faire. Mais à maintes reprises, ils se heurtent à leurs limites. Les criminels sont relâchés, et eux-mêmes ne reçoivent aucun respect. Lorsque l'adolescent arrogant Ahmed Issa crache sur Klaus lors d'une intervention, cela dépasse enfin les bornes : les deux ripostent et commencent à faire justice eux-mêmes, par tous les moyens nécessaires. Mais l'autre camp ne reste pas les bras croisés...