A Quiet Outpost

Le lieutenant principal Vasily Bodrug et sa femme Evgenia arrivent au poste frontière après leur mariage pour assurer leur service. Un intrus a été tué en tentant de franchir la frontière d'État, et le garde-frontière Vaskov a été blessé lors de son interpellation. Vasily, risquant sa vie, arrête un complice du contrevenant. Mais la surprise totale pour le lieutenant fut l'arrivée de Vyacheslav, son ancien amant, auprès de sa femme.