Der Auftrag

Alors que Miki Witt, 16 ans, s'apprête à voler quelques bières, il est témoin du chef de clan libanais Ahmed Sayed en train de tirer sur un officier de la LKA. Bien que l'adolescent sache qu'il a été vu en train de le faire, il décide néanmoins de témoigner en tant que témoin clé. C'est une décision difficile et courageuse pour ses parents Nikola Walter et Klaus Witt, qui vivent séparés, et en même temps un lourd fardeau pour tous. Afin de protéger la famille, la jeune policière Sarah Brandt et ses collègues Marleen Westermann et Mario Lobeck sont chargés de surveiller l'affaire. Malgré toutes les précautions, le drame frappe sur place.