Mini-Skirt Lynchers

Le groupe dirigé par Teruko était le plus célèbre de la ville portuaire de Yokohama. Un jour, cependant, un groupe revendiquant le même nom que celui de Teruko et de son groupe est apparu et a commencé à les extorquer. Ce groupe était dirigé par Rosa, venue de Hayama. Teruko et les autres ont été arrêtés par le détective Jitsusei sous suspicion d'extorsion, et ont même été aspergés d'huile. Ce qui a sauvé la situation, c'est un témoin, une fille fugueuse nommée Toshie. Toshie est une demi-sœur.