Katz and Carrasso

Katz et Carasso sont propriétaires de compagnies d'assurance rivales, qui se détestent profondément. Ils cherchent à vendre une assurance à Israel Israeli, un riche coureur de jupons, et utilisent tous les moyens disponibles pour y parvenir : la fille aînée de Katz, Naomi, use de ses charmes féminins sur Israeli, tandis que le fils aîné de Carasso, Osi, fait de même avec son amie actrice Daniela. Malgré la rivalité, Naomi et Osi s'attachent l'un à l'autre. Pendant ce temps, Tiki, la fille beatnik de Katz, rencontre Eliyahu, le fils cadet de Carasso, et ils entament une liaison. Les pères sont très mécontents de la romance naissante entre les deux couples, et ils deviennent encore plus irrités en découvrant qu'ils se disputent le même client potentiel.