何去何从

Le film est adapté du journal intime réel d’un soldat japonais. Au début des années 1930, Kentarō Ishibashi (interprété par Hideo Nakai), un peintre japonais fraîchement marié, est contraint de s’engager dans la guerre d’invasion contre la Chine. Lors d’une bataille, son unité est presque anéantie face à la résistance acharnée de l’armée chinoise. Désespéré de survivre, Ishibashi parvient à s’extraire d’un tas de cadavres et, pour sauver sa vie, revêt l’uniforme d’un soldat chinois. Il est alors secouru par Fenglian (interprétée par Misako Urushi), une veuve dont le mari vient d’être tué par les Japonais. Arrivé au village, les habitants le prennent à tort pour un héros de la résistance anti-japonaise et le soignent avec dévotion, le respectant profondément. Ishibashi est contraint de faire semblant d’être muet pour survivre parmi eux. Au fil des jours, il s’attache à la gentillesse des villageois et développe un profond dégoût pour la guerre. Mais alors que l’armée japonaise arrive au village pour capturer des femmes de réconfort, Ishibashi se retrouve face à un dilemme : que doit-il faire ?