The Quiet Don: Chapter 5

Kondo Shizuka travaille dans une entreprise de design le jour et dirige le Shinsen-gumi la nuit. Bien qu'il soit yakuza, il n'aime pas les conflits et revitalise son gang avec des idées nouvelles. Quelques mois après le conflit avec l’Onishu-gumi, le nouveau chef Kaifu représente une menace. Alors qu'il planifie la paix, Kaifu surprend Shizuka en proposant une négociation. Mécontents, les membres de l’Onishu engagent le légendaire tueur à gages J pour l’éliminer. Ignorant tout, Shizuka rencontre Ayako, une lycéenne fille d’un yakuza. Après avoir survécu à l’attaque de J grâce à l’aide d’Inokubi, Shizuka dispose de trois jours pour échapper à l’assassinat avant les pourparlers de paix.