Into the White Night

Le propriétaire d'un magasin de prêt sur gages à Osaka est assassiné, mais faute de preuves concluantes, la police classe la mort de l'homme comme un suicide. Le détective Sasagaki, qui a enquêté sur l'affaire, ne peut oublier les yeux sombres de Yukiho, la fille du principal suspect, et de Ryouji, le fils du propriétaire du magasin. Avec le temps, d'autres morts mystérieuses entourent Yukiho et Ryouji. Incapable de lâcher prise sur l'affaire du propriétaire du magasin de prêt sur gages, le détective Sasagaki découvre des détails surprenants à propos de Yukiho et Ryouji...