Οι συνένοχοι

Yannis, un enfant gâté, vole à Giorgos la belle Lina. Pour répondre aux exigences coûteuses de Lina, il est contraint de s'impliquer dans un vol de tableau. Il est arrêté et conduit en prison. Les jours passent difficilement et le seul réconfort de Yannis est l'amour de Lina. Mais lorsqu'il apprend que Lina fréquente à nouveau Giorgos, rien ne peut le retenir derrière les barreaux et il planifie son évasion...