Record Without Words

Au début des années 1990, en Chine, les « Escouades de Défense de l’Ordre Public » — généralement composées d’anciens militaires démobilisés, de jeunes adultes au chômage et de voyous locaux — étaient censées maintenir l’ordre public dans les villages et les petites villes. La plupart du temps, cependant, elles se retrouvaient à gérer toutes sortes d’affaires banales dans leurs localités. L’histoire commence par une mystérieuse série de meurtres de chiens. LI Lizhong, chef de l’escouade locale, lance une enquête sur l’affaire, suivant une série d’indices étranges et les analysant à l’aide de connaissances fragmentaires en criminologie primitive et en ichnologie. Après une succession de péripéties, l’escouade parvient à arrêter le tueur de chiens. Cependant, les preuves révèlent également que cette affaire est étroitement liée à la mort accidentelle du père de Lizhong.