Escapement

Un enquêteur en assurance découvre une série de décès similaires, par hémorragie cérébrale, de patients d'une clinique psychiatrique en France où la thérapie utilise un appareil capable d'implanter des images visuelles dans l'esprit des patients, apparemment pour les aider à se détendre.