Emmerdale: Revenge

Roy est un peu trop prompt à accepter l'offre généreuse de Pollard pour un voyage à Londres. Il devient vite évident qu'ils ont tous deux des motifs cachés. Quel genre d'affaire douteuse Pollard est-il en train de concocter cette fois, et qui est cet homme mystérieux que Roy est obsédé à retrouver ? Pendant ce temps, Kathy compte bien profiter de son week-end de rêve, mais ses plans extravagants sont contrariés lorsqu'elle se retrouve chaperonnée par le bienveillant Marlon. Lui permettra-t-il de savourer pleinement les lumières éclatantes de la ville ou étouffera-t-il l'arôme de romance qui flotte dans l'air ? Un week-end de détente et de plaisir se transforme en une affaire de vie ou de mort alors qu'ils sont entraînés dans une toile intrigante de tromperie et de danger extrême. Soudain, la vie dans le Yorkshire semble n'être plus qu'un souvenir lointain et heureux, tandis que les fantômes du passé hantent le présent et que la mort guette à chaque coin de rue.