Dick Barton at Bay

David Phillips (Patrick Macnee) court dans les rues sombres du quartier de Limehouse à Londres, poursuivi par deux hommes armés. Il trouve une cabine téléphonique publique et parvient à joindre Dick Barton (Don Stannard), mais avant de pouvoir lui faire son rapport, un coup de feu retentit. Barton doit reconstituer ce que Phillips a découvert et qui a causé sa mort. Phillips avait pour mission de protéger le professeur Mitchell (Percy Walsh) et sa nouvelle invention, un rayon capable de faire exploser tout élément instable à bord d’un avion en vol. Mitchell est la cible d’un enlèvement orchestré par Serge Volkoff (Meinhart Maur), un agent étranger d’Europe de l’Est, dans le cadre d’un complot plus vaste et beaucoup plus sinistre visant à détruire l’Angleterre et à paralyser l’Europe de l’Ouest. La situation se complique encore davantage lorsque la fille de Mitchell (Joyce Linden) est également kidnappée, et Barton doit faire face à la rusée compagne d’Anna (Tamara Desni) de Volkoff.