Deux nigauds dans la neige

Photographes ambulants, Flash et Weejie « Tubby », prennent par hasard le portrait de trois gangsters. Ils suivent la trace des bandits jusque dans une station de sports d'hiver et, après de nombreuses aventures, contribuent à leur arrestation.