CONNECT: Road to Conquest 12

Après avoir tué Toishi, Sudo complote pour rejoindre le Hachio-kai, désormais dirigé par son vieil ami Kurose Akito. Pendant ce temps, Sakurai du Nawa-kai fait pression sur le ministre des Finances Kanzaki—un allié du Hachio-kai—pour obtenir des profits. Alors que les factions rivales commencent à bouger, le Toyokai est secoué lorsque Uesugi annonce soudain la dissolution du groupe.