CONFLICT II: Conclusion

"Le Tendokai est attaqué par le Daitoa-dan. Croyant qu'il y a un traître au sein de l'organisation, Washio (Hitoshi Ozawa) ordonne à Oda (Kōji Matoba), un wakagashira-hosa du Tendokai qui vient d'être libéré de prison, d'enquêter. Pendant ce temps, Washio fait pression sur le client derrière toute cette affaire, l'ancien fonctionnaire du METI Masaoka (Jiro Okazaki), pour qu'il révèle la vérité. Mais peu de temps après, Nagi Toyama (Akane Hotta) — que Washio protégeait — et Sumire (Kokoro Nakayama), la fille de l'ancien supérieur de Washio, Kawashima (Naomasa Rokuhira), sont toutes deux kidnappées par le Daitoa-dan. Pour aggraver les choses, Sumire est droguée et utilisée comme appât pour attirer Washio. Aveuglé par la rage, Washio prend d'assaut seul le quartier général du Daitoa-dan — Mais qu'est-ce qui l'attend là-bas… ? Un final épique marquant le 20e anniversaire d'All In Entertainment, avec une distribution étoilée qui définit le genre ninkyo (chevalerie) ! L'affrontement féroce pour les droits des casinos entre yakuza et mafia atteint enfin son dénouement."