Combat acharné de deux braconniers

Trois chasseurs surprennent deux braconniers en flagrant délit. Les chasseurs s'indignent et les prennent en chasse, par-dessus les clôtures et à travers champs. Les chasseurs ouvrent le feu, mais les braconniers sont eux aussi armés, et un affrontement s'ensuit, faisant des victimes parmi les chasseurs. Deux policiers apparaissent, accompagnés de chiens, tandis que la poursuite continue. Les braconniers parviendront-ils à s'échapper, ou seront-ils, tel le gibier qu'ils convoitaient, pris au piège ?