Charlie Butterfly

Hans est le nom du moteur du film et du personnage central, un homme arrogant et fascinant, un agitateur qui se mêle avec énergie de la vie des autres. Son fils Jesper ne peut lui échapper qu'en se saoulant. Ce n’est pas une décision intelligente quand on est pompier dans la caserne où son père bourru est le chef. Jesper est renvoyé de son travail et expulsé de chez lui. Peu de temps après, la seule personne qui aime Hans patiemment et inconditionnellement meurt : sa mère, qu’il appelle l’Ange. Hans se sent coupable, il sombre, tente de se suicider, mais finit aveugle – et seul.