Batman Beyond: Tech Wars and Disappearing Inque

Batman Beyond : Disappearing Inque - Les nuits de Gotham donnent naissance à une toute nouvelle super-vilaine. Elle est une saboteuse industrielle mortelle et métamorphe nommée Inque. Black Out - Lorsque Terry affronte Inque pour la première fois, il se rend compte qu'il a encore beaucoup à apprendre pour devenir Batman. Disappearing Inque - Avec l'aide d'un employé de laboratoire épris d'elle, Inque s'évade de sa prison glacée et élabore un plan pour détruire Batman et Bruce Wayne. Shriek - Lorsque Bruce Wayne défie le contrôle de Derek Powers sur Wayne/Powers Industries, Powers ordonne à un employé qui a découvert que le son peut être une arme, de devenir Shriek et d'éliminer Wayne.