Anti-Racing Action

Hong Kong est saluée comme la ville la plus sûre d’Asie. Récemment, Hong Kong a été témoin de courses de rue illégales, où certains conducteurs causent délibérément des troubles aux citoyens. La police adopte toujours une politique de tolérance zéro envers les conducteurs impliqués dans ces courses illégales, appelés « street racers ». Ainsi, la police de Hong Kong sélectionne spécialement des éléments d’élite de la Brigade de la circulation pour constituer une Équipe Anti-Courses, chargée de réguler ces conducteurs. L’Équipe Anti-Courses, dirigée par Cheng Zhi Fei, commence son enquête. Une organisation illégitime de courses de rue, dirigée par Jiang Xiao Hai, fait surface : elle prévoit d’organiser secrètement une course illégale à Hong Kong afin d’en tirer des profits illicites. Au cours de l’enquête, la rancune entre Cheng Zhi Fei et Jiang Xiao Hai, nourrie depuis 15 ans, se révèle également…