2099: The Soldier Protocol

Dans un avenir proche, Matt Mills, un détenu paraplégique, rencontre "Le Conseil" de Satoshi-Telefair Industries, qui le remercient d’avoir rejoint le Programme. Sous pression et avec la promesse de lui redonner l’usage de ses jambes, Mills accepte de se porter volontaire. Il est injecté avec un nanomatériau synthétique puis étouffé, pour se réveiller avec l’usage retrouvé de ses jambes, mais seul dans une cellule d’acier située dans le premier rayon d’un dispositif expérimental – La Roue. Une série d’agresseurs infligent de multiples blessures au corps de Mills et tourmentent son esprit, mais le nanomatériau synthétique non seulement restaure ses organes endommagés, mais reconfigure aussi sa force. L’expérience pourrait être conçue pour le tuer, mais Mills est déterminé à survivre – et à retrouver sa fille avant que Le Conseil ne la trouve en premier.