Axe. 1943

1943. À la veille de l'offensive de l'Armée rouge, le groupe du capitaine Belov, qui comprend Ivan Rodine, découvre par hasard une division de chars déguisée près du village d'Anino. Les éclaireurs comprennent qu'eux seuls sont au courant de l'embuscade tendue par les Allemands. Belov, blessé, ordonne à Ivan d'atteindre le commandement soviétique pour les avertir du danger. Il fait un rapport au quartier général sur les chars qu'il a vus et reproduit même le numéro tactique de la division, mais le commandement du front ne le croit pas. Soupçonnant Ivan de désinformation et de collaboration avec les Allemands, les militaires l'envoient en arrestation. Le colonel Alyochine tente de sauver son ami : grâce à sa persévérance, le commandement envoie un autre groupe à Anino — Ivan devient le guide, et Odintsovo prend la tête du détachement.